Kompetencer

Oversættelse til tiden

Vi er meget bevidste om, at det nogle gange skal gå stærkt med at få tingene klaret inden for en bestemt tidsfrist, og du kan derfor altid være sikker på, at din oversættelse bliver leveret til tiden. Du kan også være fuldstændig sikker på, at vi under ingen omstændigheder går på kompromis med kvaliteten. Vi stiller nemlig krav om, at oversættelsen er udfærdiget i et flydende og naturligt sprog, der er let både at læse og forstå.

Send os dine InDesign-dokumenter

I mange tilfælde skal en oversættelse tilpasses et foruddefineret layout med bestemte pladser til tekst og grafik. For at gøre hele processen lettere og sikre, at oversættelsen passer til dine skabeloner, kan du vælge at sende os dine InDesign-dokumenter. Når teksten er oversat, sørger vi for at tilpasse oversættelsen til det aktuelle layout, eventuelt ved at foretage små justeringer, uden at det på nogen måde kommer til at gå ud over meningen eller kvaliteten.